Joyeux Noël et Bonne Année !

Cette liste n'a aucune rigueur scientifique -
pour certaines langues, ce sont seulement des voeux de Noël ou de Nouvel An,
pour la majorité, ce sont les deux.
N'hésitez pas à m'envoyer vos corrections et vos compléments
Désolé si les lettres diacritées passent mal avec votre navigateur Internet
Désolé d'avoir dû renoncer aux écritures non latines...

compilation : Alain Schneider - corrections et complément : alain@schneider.as

sources variées : citons deux des plus abondantes http://www.flw.com/merry.htm (en anglais)
http://www.freelang.com/traduction/toutes/noel.html - http://www.freelang.com/traduction/toutes/nvelan.html (en français)

pour situer les langues : http://www.freelang.com/apprendre/familles.html http://membres.lycos.fr/dupac http://www.ethnologue.com/family_index.asp http://www.tlfq.ulaval.ca/axl
 http://www.flw.com/languages (en anglais)

Expat Telecom - pour ceux qui résident à l'étranger !